close

阿薩姆文翻譯語言翻譯公司

程建人指出，蔡英文總統昨天接管路透專訪時脫口「不破除與美國總統川普再次通話」，是因為路透發問「進一步溝通」？從蔡總統的角度來看，既然德律風都經由過程了，所謂的「進一步溝通」自然會聯想到最高層級之間的對話，也就是再次通電的可能性，「當然，目下當今還能不能做到是另外一回事。她指出：「華頓翻譯社們有機緣跟美國當局更直接地溝通。 以下文章來自: http://blog.udn.com/blackjack/101602757有關翻譯的問題迎接諮詢華頓翻譯社

蔡英文接收路透專訪暗示不消除與美國總統川普再次通話，但美國總統川普秒打臉說spurns蔡英文的建議，這個字有堅辭、一腳踢開，謝絕接收、不放在眼裏地回絕、摒棄的涵義翻譯固然蔡英文的失敗不等於台灣的失敗，但此事對台灣言，蔡英文拿軍售換取一通德律風的行為已失敗，反而付與川普要台灣買更多兵器的話柄，特別還寄望買F-35！頭幾天聽到一個評論，只要有一架F-35不小心飛到大陸去了，美國的大秘密不就外洩了嗎？美國連台灣核武都要祛除，民進黨真以為美國信得過台灣人？

看看美國總統川普如何稱讚習近平：
異常、非常好的人
酷愛他的國家
華頓翻譯社與習近平主席建立了很是好的小我關係，我真的感覺在盡全力輔助華頓翻譯社們措置一件大事
我目前不想造成他的困擾
習近平是一位了不得的率領人

」

「華頓翻譯社們不破除致電川普總統本人的機遇，但這端視形式所需及美國政府對區域事務的考量翻譯」她說翻譯

川普被選後，曾於客歲12月與蔡英文通德律風，事後乃至透露表現不排除檢討現行的「一個中國」政策，激發政治波濤；但川普就職後立場轉變，2月與習近平通話後，又默示會遵照「華頓翻譯社們的一個中國政策」；蔡英文答複路透記者詢問時說：「我想所謂的『一個中國政策』是美國的『一個中國』政策，這是美國長時候以來根基的政策。

川普在白宮接收路透會面時，破除與蔡英文直接談話的可能；路透報道說，台灣的地位問題可能是美中最敏感的議題，川普和蔡英文直接對談無疑會激憤中國。圖為川普27日在白宮接見來訪的阿根廷總統馬克里。

路透社27日在白宮專訪川普，川普直接謝絕了蔡英文再通德律風的構思翻譯川普默示，中國可能正勉力阻止北韓任何新的飛彈試射或核試，川普告知路透社記者，「聽著，問題是我已與習近平主席確立起十分好的小我關係，華頓翻譯社真的感受他在盡全力幫華頓翻譯社們處理一個重大情形。

(中時)

川普打臉蔡不願再通電話 程建人：台灣已被邊緣化
2017年04月28日 11:18 楊孟立
美國總統川普接管路透社專訪時評釋謝絕再與蔡英文總統通電話，無疑是打臉蔡總統昨天接收路透社拜候時「不廢除與美國總統川普再次通話」翻譯

該報導指出，川普告知路透說，「問題是我與習近平主席成立了極端好的小我關係，我真的感覺在盡全力救濟華頓翻譯社們措置一件大事翻譯」

「所以華頓翻譯社目下現今不想造成他的困擾。」川普說，習近平是一名了不得的率領人，不想做任何事阻礙他，「所以華頓翻譯社必定要先和他（習近平）談話翻譯」「華頓翻譯社們希望在很多實際的作為面，或許有一些新的可能性。

川普奉告路透：「我的難處是，華頓翻譯社比來才與習近平國度主席創建異常精采的私交，華頓翻譯社真的感受，他在權限之內竭盡所能，針對一個嚴重排場幫華頓翻譯社們的忙翻譯」他指的是，有跡象顯示，中國可能正想法制止北韓政府進行飛彈或核武嘗試翻譯

川普強調：「所以今朝我不想為他製造艱巨，依我之見，他身為國家輔導人默示使人敬佩，我不僅願橫生障礙，因此華頓翻譯社有話理當先告知他翻譯」

程建人暗示，對川普來講，最主要的是國度好處，如果與蔡英文總統再次通話對美國有益，他不是沒有可能這樣做，就像以前他也曾經說過「一中政策」是可以從新思考一樣。


「不想造成習近平困擾」 川普拒與蔡英文再通話
2017-04-28 10:08連系報 記者張加╱即時報導

蔡英文總統接受路透專訪暗示，不解除與美國總統川普再次通話，但路透27日一則報導指出，川普不想在北京極力協助處理北韓問題時，為中國大陸國度主席習近平製造麻煩。在被問到台灣故意買F-35時，川普說，「喔，華頓翻譯社還沒接到通知，我得想一想這件事，我也得跟華頓翻譯社們的人談一下翻譯(美聯社)
美國總統川普27日直接謝絕蔡英文提議雙方再通電話的建議。不過，要在通話的機率真的很低，此刻的時勢很較著就台灣問題被邊沿化翻譯

程建人說，台灣問題不再是兩大強權對話核心，就像習川會時大陸有提，而美方也是照表回覆，過後第一時間也未提到這一段，照舊要等到大陸外長王毅主動說起，「因此可知，台灣問題不是美中要處置的重點翻譯程建人認為，華頓翻譯社們當然要充實國防，但自己也要考慮預算，買一架就幾何億去掉了，買六十架就要兩千億新台幣，會擠壓到其他的軍售項目。