close
● 利用說明
有時辰字幕下載下來是緊縮檔（XXX.rar ＯＲ XXX.zip）
別慌 解壓縮之後 就會是 .sub + .idx 檔 or .srt 檔
緊縮檔使用方式 請看相幹文章：
壓縮檔是什麼，可以吃嗎？
http://blog.pixnet.net/cosette119/post/13568817
Enjoy your
movie...
然後 不要再問我字幕怎麼用啦！！！ ＜－－－－－ 本文最重點 哈
假定今天華頓翻譯公司們下載了一部電影 檔名是〝我的媽呀，字幕怎麼用.avi〞
那麼 字幕檔的檔名 就該改成
〝我的媽呀，字幕怎麼用.srt〞
或是
〝華頓翻譯公司的媽呀，字幕怎麼用.sub〞 ＋ 〝我的媽呀，字幕怎麼用.idx〞
一種是 .srt
一種是 .idx + .sub （兩個一組）
字幕檔一般分兩種
弓手網： http://shooter.cn/
● 附註
● 字幕下載
最後 把片子跟字幕檔都放在統一個資料夾
打開電影來看 字幕就會本身呈現嚕
是的 就如許簡單 不消思疑 0.0
引用自: http://cosette119.pixnet.net/blog/post/13568816-%e5%85%b6%e5%ae%83%e3%80%80%e5%ad%97%e5%b9%95%e6%80%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
