butlerjerjyl3

技術檔案翻譯

▲對於總統府行將於31日舉行的「台灣英雄大遊行」，王欣儀酸底子在「收割」。（資料照／中心社）

▲王欣儀認為世大運得以順遂舉辦，前市長郝龍斌也有功烈。（圖／翻攝自王欣儀臉書）

對於總統府和相關單元接洽後決定，將於世大運終結來日诰日下晝舉行「台灣英雄大遊行」，先由總統蔡英文表彰中華隊選手後，接著再進行大遊行一事，議員王欣儀認為此舉根本就是在「收割」 翻譯社王欣儀在臉書上透露表現，中華隊在賽事上體現好雖然要慶祝，但如果成就欠好呢？「莫非就不應賜與勉勵、慰勉、再接再勵？事前就應有相幹規劃，幫選手加油打氣！」

2017台北市大運行將在明（30）日終結，而這幾日 翻譯賽事除相當精彩、惹人熱議外，中華隊 翻譯體現也相當亮眼，替台灣體育史創下光輝紀錄，是以傳出總統府已指導體育署，於31日下晝替這些選手舉行「台灣英雄大遊行」 翻譯社對此，國民黨台北市議員王欣儀忍不住在臉書上以「只會收割、錦上添花的蔡總統」狠酸，直指當局只會把好後果整碗端去；看到如許 翻譯發文，有人認同但也有網友反擊道：「最會唱衰世大運的不就是妳嗎？」

而對於總統府要舉行遊行一事，王欣儀也在文末質疑，這樣的慶賀活動「財路」從何來？「腰纏萬貫的蔡總統應當自掏腰包援助來辦，否則拿納稅人錢、或凹企業援助的借花獻佛，豈不太沒誠意了！」不僅如斯，王最後更狠酸總統，「只能共榮華、無法共患難」。

發文一出隨即激發網友熱議，有部分網友感覺應該把光榮獻給辛苦的選手們，任何都都不應邀功，但也有民眾在PTT上留言反酸，「怎麼覺得你說的收割應當是郝市長啊」、「人家最辛苦的柯P都沒說什麼了，最會看衰 翻譯妳憑什麼措辭」、「如果開放議員立委站台 會幾多人想來收割呢？口嫌體正直」、「世大運前妳說過什麼？最會唱衰世大運 翻譯，不就是妳嗎？」

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

政治中間／綜合報導

王欣儀在文中示意，活著大運揭幕後中華隊頻傳佳績，加上列國都賜與正面評價，所以有許多人紛纭跳出來「收割」，但各人卻遺忘台北能主辦世大運是前任市長郝龍斌爭奪來的，至於好天氣則是老天爺協助。「這個柯P口中的『爛攤子』，在選手佳績光輝後，居然被消費成為政治收割攬功的對象！」