Q:出門旅行就怕「暈車」、「暈船」或「暈機」,談到這些症狀,英文該怎麼表示呢?
Kelly:These tips may help you feel better when you have motion sickness.
A:這些症狀可以用motion sickness來透露表現,至於「暈車藥」等藥物則是motion sickness pills 翻譯社
(這些點子可讓你在暈車時舒暢一些。)
練習
Rob:Thank you.
(感謝。)
以下內文出自: https://udn.com/news/story/6948/2493568有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
請先 登入 以發表留言。