close

印度文口譯工作

 單字中有ou,除唸/aw/以外,還可能會呈現5種其他 翻譯唸法 翻譯社
1.ough 翻譯/ɔ/ 
 例:bought brought fought sought thought
   
cough trough
2.soup  翻譯/uw/
3.oula 翻譯/ʊ/
 例:could should would
4. ou的/ʌ/
 例:
rough tough
5. touph的/a/
 例:
tough

一個音節中有字母ee或e_e時,e發長母音 翻譯/iy/,而第二個e不發音。
 (例,beef week seed cede  beet  need )


ey在一起時,單音節或重音節裡通常唸-/ey/
(例:they obey )
而在輕音節時,凡是唸輕短的/I/
 (例:monkey, money...)

學習重點

單字中有oo時,平常發長母音的 /uw/ 。
(例:too school room noon shoo zoo )

1. KK音標大戰天然發音法

2. 什麼是天然發音法? 

3. 天然發音法-26個英文字母發音先要會

ow在字中唸 -/aw/

 

 單字字尾是ow時,/ow/。
例:bow mow row sow tow snow

一個音節中有字母ea時,e發原本字母 翻譯聲音,長母音 翻譯/iy/,而a不發音。
  (例,weak teacher  beat   neat  bead  knead 

4. 天然發音律例則一 短母音

名稱

oo其它的唸法 - /uw/
ow在字尾唸 -/ow/

 

單字中心的ow,/aw/ 翻譯社
(例:brown flower

一個音節中有字母ai時,a發原本字母的聲音/ey/,而i不發音 翻譯社
    (例:train wait vain rain )

ue或u_e或ui的唸法 - /uw/
a_e的唸法  -/ey/

ie在一路時,凡是發/ay/,但有時卻會發- /iy/。
(如:chief believe piece )

 
me
hi
so
oa或o_e的唸法  -/ow/
ou其他 翻譯五種唸法
ew、eu唸 -/uw/兩個字母ew、eu在一路時,每每唸/uw/。
1. 單音節或多音節單字中,有兩個母音,第一個母音通常發長音,第二個母音不發音 翻譯社

 

一個音節中有字母oa或o_e時,o發長母音的/ow/,而第二個字母不發音 翻譯社
(例:road boat goal toast loan / rode joke close rote wrote lone pole role )

ea的唸法  - /iy/
he
no

所謂「長音」只是為了分類便利,並非唸得比力長罷了,而是全部舌頭、嘴型 翻譯發音體例,和其對比的「短音」分歧,例如eat [it] 不是將it [It] 的母音拉長罷了,而是前者[i]的舌面比後者[I]來得高且緊 翻譯社請仔細聽,並模擬其發音方式。

單音節的字尾是ue或音節中有字母u_e、ui時,u發長母音的/uw/,而第二個字母不發音。
(例:blue flue avenue due suit fruit )

ou唸雙母音的-/aw/
a
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
e
i
o
u
Rain
Weak
Time
Boat
Blue

ie的其它唸法 - /iy/2. 假如一個單字或音節裡只有一個母音,且在開放音節中,為單字或音節未端,通常為長母音。




音節中有字母a,而字尾是e時,a唸原本字母的聲音。
      (例:came grate brake stake )

哇!這一篇終於打完了!打的好辛勞!清算的有累!協助漸漸背吧!
ai的唸法   -/ey/

單字中有ou時,每每發長母音的/aw/
(例:out about sound

(例: blew flew new knew  few view neutral lieutenant )ey 唸/I/或/ey/ay在字尾唸 -/ey/ 其它相幹文章:

 

極少數的字出現 oo 時會發 /ʊ/ 的音。
(例:good wood book cook wool  )

 
a
e
i/y
o
u

字尾的ay,唸-/ey/。
(例:say day may slay



ee或e_e 翻譯唸法  - /iy/
oo唸長音 翻譯 - /uw/

天然發音法規則二 長母音規則

將滑屬移動到字上 翻譯公司就能夠聽到發音唷!
ie或i_e 翻譯唸法  -/ay/

單音節的字尾是ie或音節中有字母i_e時,i發長母音的/ay/,而第二個字母不發音。
(例:lie, tie, drive 翻譯公司 dine, time, bite



來自: http://blog.sina.com.tw/nz_so_easy/article.php?entryid=581652有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 beatrip3mw7a0 的頭像
    beatrip3mw7a0

    butlerjerjyl3

    beatrip3mw7a0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()