日文文章翻譯

蔡英文提到,國度「寧可百年無戰事,不行一日無戰備」,國軍應增強各級軍隊戰備整備及區域聯防等練習。

總統府暗示,總統蔡英文今天上午視導空軍作戰批示部,瞭解我國近日對於中共遠海長航景遇之戰備處置辦法,對於近期中共遠海長航練習,蔡英文裁示,國軍延續加強聯合情監偵功課,周密監控海、空動態,正確掌握共軍可能動作,提防低空不明目標突襲,相關訊息也要適時揭穿,讓國民安心,也善盡我們作為區域平安不亂貢獻者的責任 翻譯社

國防部宣布不再發布相幹共機繞台訊息後,外界質疑此舉等於是讓對岸全權掌控宣揚話語權,對此國防部長馮世寬今天在立法院交際及國防委員會受訪時表示,不再公布訊息 翻譯原因,是為了不要跟著他人心理戰起舞,國軍有能力、有責任並且也願意承當這些壓力。

▲蔡英文視導空軍作戰指揮部。(圖/總統府供給)

蔡英文指出,中共近年對臺情報蒐集多藉由「邀宴」、「出國」、「要資料」等三方面獲得情蒐來曆,國軍應要求所屬官兵提高保防警醒,並做好各項反建造為,以阻斷中共滲入管道,防止洩密事宜發生。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯政治中間/綜合報道

蔡英文總統視導空軍作戰批示部。(圖/總統府供給)

中共軍機幾次擾台,國防部昨(20)日宣布,由於中共機、艦遠海長航常態化,如無非凡狀況,將不再發布訊息,不過總統蔡英文今天上午視導空軍作戰指揮部時裁示,國防部應「當令揭穿相幹訊息」 翻譯社



文章來自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=328135有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 beatrip3mw7a0 的頭像
    beatrip3mw7a0

    butlerjerjyl3