close
蘭巴語翻譯
請問要若何解決讓MKV檔轉成MP4檔時，字幕會消逝的問題
以後我查了一下發現仿佛有辦法可以把MKV檔的字幕提出來，

PSP 不支援軟字幕...(恕刪)
動態位元速度的峰值也不克不及太高
PSP 支援 MP4 檔案格局
華頓翻譯公司就想能不能把提出來的字幕檔跟轉好的MP4檔放在一路，


固然華頓翻譯公司沒有 PSP，但我很清晰 PSP 影片播放功能
後來我就改用ImTOO Video Converter Ultimate 6這個軟體


請問要若何解決讓MK...(恕刪)
你Lag了，mkvtoolnix已經出到5.0.1版了，在這之前還有一版是5.0.0版。
可是又不太會用，也不知道這個方法是不是可行
很多ASS字幕都必需利用 DirectVobSub 才能正常顯示
例如說我下載一片~300勇士,有20幾種字幕,恰恰沒有中文翻譯社連簡體都沒有.
ms0372326 wrote:

它直接抽取各軌道翻譯社或刪除想刪的字幕或音效說話軌都很方便.
重點是它不像其他轉檔軟體真的去轉換影像格局翻譯社它只是重新打包.

都沒有問題，獨一需要注意的是MKV不克不及有內建的字幕然後又有
這時我可以將這 20幾種字幕全數刪掉,只留英文,自己再加繁中 srt 檔
重點是它不像其他轉檔軟體真的去轉換影象花式,它只是重新打包.

翻譯公司的問題除利用 Direct264 之外
luelue666 wrote:

你回錯人了吧XD

外置的字幕，否則轉檔出來後字幕會有刹時閃內建字幕的問題翻譯

法語和義大利語又聽不懂,那就刪去這兩種,硬碟又省了一點空間.
有繁中說話.
還請各位高手不吝賜教
翻譯社我只想保存英語發音
直接用它的阿誰 gui 圖形界面檔履行.
可是又不太會用，也不知道這個方式是不是可行
[格局工場]這一套軟體
PSP 不支援軟字幕，必然要經從新編碼做出帶有硬字幕影片

讓MP4檔去讀那個字幕檔
要簡單一點的話去找
kingdragon wrote:
視訊編碼格式必須是 H.264(MPEG-4 AVC) 或 MPEG-4
PSP 對於 H.264 視訊的規格有限制，參數不契合支援前提的影片在PSP上無法正常觀看
以後我查了一下發現彷佛有法子可以把MKV檔的字幕提出來，




ms0372326 wrote:
但就是沒字幕



華頓翻譯公司MP4檔是要放在PSP上面看的
合適初學者~
華頓翻譯公司之前都是用格局工場將MKV的片子轉成MP4花樣在PSP上播放
那有舉措把MP4檔跟ASS字幕檔合併起來嗎?
翻譯社只是佔硬碟空間,這部分也能刪掉.
luelue666 wrote:
可是我之前用花樣工廠聲音就會跑掉而且也沒字幕


自己寫AVS然後丟給轉檔軟體轉
華頓翻譯公司就改用ImTOO Video Converter Ultimate 6這個軟體
所以速度快,畫質就是原來的品質.
找這個程式就對了~~ mkvtoolnix-unicode-4.9.1

那有設施把MP4檔跟...(恕刪)



本文引用自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=510&t=2431882有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 beatrip3mw7a0 的頭像
    beatrip3mw7a0

    butlerjerjyl3

    beatrip3mw7a0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄

    歷史上的今天
    ▲top

    留言列表 留言列表

    發表留言