林淑媛表示,應考英文聽力測驗時,試場會先發題本,考生可先瀏覽題目 翻譯社她提示考生,國中會考和英文檢定測驗不同,英語檢定考試不能在題本上做記號,會考則可。浏覽測驗時,考生必然要學會在題本上將關鍵字做記號,增加作答效力。許琇敏觀察,「耐煩」也非常重要,許多國中生明明水平不差,卻沒耐心讀完試題 翻譯社(系列二)
至於英文聽力考試,許琇敏指出,教育部建置 翻譯「國中學習資源網」與英語線上進修平台cool english,網站內都有類似會考的英文聽力題庫,非常合適考生在考前,每天練習一個主題。
拿到英文閱讀考試時,許綉敏建議考生先搞清楚文章的編制,且要了解文章的弦外之音。她指出,近些年英文會考單字不難。但很多考生「字看得懂卻不解其意」,或是看懂詞句,卻曲解作者的言外之意 翻譯社建議考生與同儕一同評論辯論英文文章,一起闡發、解讀作者弦外之音,同時培育考試力與溝通力 翻譯社
台北市興雅國中教員林淑媛建議,英文水平好的學生,一周最少練習一個題本;程度中等的,一天保持一到兩篇英文浏覽;水平弱的,只要好好記熟簡單 翻譯單字。許琇敏指出,英文會考 翻譯基本詞彙只有1200個單字,考生只要了解這1200個辭彙,就能好好闡揚。
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯國中會考行將登場,英文老師建議,考前30天,考生天天演習一次英文聽力,一次20到25分鐘;另外也鼓勵同儕聚在一路討論英文閱讀考試文章,反覆會商、闡明作者 翻譯言外之意 翻譯社共讀除增添考試能力,也可促進彼此溝通理解的能力。
桃園市青溪國中老師許綉敏分析,從文法來看,英文各冊分派差不多。浏覽考試部門,會考的深度、廣度都比課本廣,她建議考生平時要留意時事,尤其是公共議題。曩昔包孕水資本議題、性平議題等,都曾在會考中出現。

本文引用自: https://udn.com/news/story/6916/2437098有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社