close
張志豪說,針對古刹「削減燒香」問題,蔡英文的立場很清晰,上周中常會就已強調,燒香是久長以來的風俗,如何在環保和傳統崇奉之間獲得平衡,環保署要積極和廟宇溝通,在尊重傳統風俗崇奉 翻譯條件下,除要激勸寺廟減燒外,也要加強進口金紙和香 翻譯品管,逐漸來改變大師的觀念。昨天蔡英文也特殊請列席的執政縣市首長盡快指示民政局處,向各地寺廟及宮壇增強溝通申明,避免不必要的爭議與曲解。
不過蔡英文對行政院提出質疑,問為何沒見到內政部長出來澄清?隨後又補一句「當局會被害死。」
據轉述,昨天民進黨立委陳亭妃在中常會舉事,指網路瘋傳蔡當局要立法滅香,再加上23日將有全國宮廟串聯 翻譯大型抗爭舉止,盼中央相幹部會能出頭具名澄清,隨後行政院副院長林錫耀解釋,所謂「滅香」是流言,也感嘆網路謊言防不甚防 翻譯社
環保署鞭策「宮廟減香」激發中南部廟宇不滿,北港武德宮將於23日在凱道建議「香火不克不及斷」大遊行,否決當局以減香之名行滅香或封爐之實,對此民進黨主席蔡英文昨天在中常會要求在朝縣市增強溝通,強調民進黨當局沒有要滅香。

環保署日前為了削減空汙推動「宮廟減香」,激發中南部憂心遭「滅香」的驚駭,網路乃至傳言「宗教集團法」在立法院已二讀,也引發宗教界強烈反彈。昨天中常會後,民進黨發言人張志豪示意,這段時候以來,包括滅香等相幹說法都是網路訛傳,不是事實。政府相幹單元曆來沒有如許的做法,曆來也沒有要如許做,外界切勿以訛傳訛。
本文出自: https://udn.com/news/story/6656/2593812有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜